{"id":14765,"date":"2019-12-18T16:18:30","date_gmt":"2019-12-18T15:18:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dienes.de\/datenschutz\/"},"modified":"2026-01-08T08:09:35","modified_gmt":"2026-01-08T07:09:35","slug":"datenschutz","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.dienes.de\/fr\/datenschutz\/","title":{"rendered":"Protection des donn\u00e9es"},"content":{"rendered":"\n<p>Statut 05.03.2021<\/p>\n\n\n\n<p>Nous vous remercions de l&rsquo;int\u00e9r\u00eat que vous portez \u00e0 notre site web. Votre confiance est importante pour nous ! C&rsquo;est pourquoi nous vous garantissons la plus grande s\u00e9curit\u00e9 possible et la protection de toutes les donn\u00e9es personnelles. Notre pratique de la protection des donn\u00e9es est conforme au r\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral de l&rsquo;UE sur la protection des donn\u00e9es (DSGVO), \u00e0 la loi f\u00e9d\u00e9rale sur la protection des donn\u00e9es (BDSG) et \u00e0 la loi sur les t\u00e9l\u00e9m\u00e9dias (TMG).<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">PERSONNE DE CONTACT POUR LA PROTECTION DES DONN\u00c9ES<\/h3>\n\n\n\n<p>La personne responsable au sens de l&rsquo;EU-DSGVO et des lois sur la protection des donn\u00e9es ainsi que des r\u00e8glements des \u00c9tats membres de l&rsquo;Union europ\u00e9enne est la :<\/p>\n\n\n\n<p>DIENES WERKE F\u00dcR MASCHINENTEILE GMBH &amp;amp ; CO. KG<br>K\u00f6lner Stra\u00dfe 7<br>D-51491 Overath<br>Allemagne <\/p>\n\n\n\n<p>T\u00e9l\u00e9phone: +49 2206 605-0<br>Telefax: +49 2206 605-111<br ::=\"\" info=\"\"><\/p>\n\n\n\n<p>Repr\u00e9sentants autoris\u00e9s : Julian Supe-Dienes<\/p>\n\n\n\n<p>Associ\u00e9 personnellement responsable :<\/p>\n\n\n\n<p>Dienes Verwaltungs GmbH, si\u00e8ge social Overath, tribunal d&rsquo;enregistrement Cologne HRB 47038<\/p>\n\n\n\n<p>KG Headquarters Overath Register Court Cologne HRA 19320<\/p>\n\n\n\n<p>Pour toute question relative \u00e0 la protection des donn\u00e9es, veuillez contacter le d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es de DIENES WERKE F\u00dcR MASCHINENTEILE GMBH &amp; CO. KG est \u00e0 votre disposition :<\/p>\n\n\n\n<p><p><strong>Sarah Demski<\/strong><\/p><\/p>\n\n\n\n<p><p>Zum Alten Wasserwerk 9<br\/>D- 51491 Overath<\/p><\/p>\n\n\n\n<p>T\u00e9l\u00e9phone: 0 22 04 \/ 58 61 20 -20<br>Fax: 0 22 04 \/ 58 61 20 -10<br>E-Mail:&nbsp;<a href=\"mailto:datenschutz@dienes.de\">datenschutz@dienes.de<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><p>Autorit\u00e9 de contr\u00f4le comp\u00e9tente dans le Land de Rh\u00e9nanie-du-Nord-Westphalie :<br\/>Commissaire d&rsquo;\u00c9tat \u00e0 la protection des donn\u00e9es et \u00e0 la libert\u00e9 d&rsquo;information<br\/>Rh\u00e9nanie-du-Nord-Westphalie<br\/>Bo\u00eete postale 20 04 44<br\/>40102 D\u00fcsseldorf<br\/>T\u00e9l\u00e9phone : 0211\/38424-0<br\/>Fax : 0211\/38424-10<br\/>E-mail : poststelle@ldi.nrw.de<\/p>.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">COLLECTE \/ TRAITEMENT DES DONN\u00c9ES G\u00c9N\u00c9RALES <\/h3>\n\n\n\n<p><br>En appelant notre site internet, une s\u00e9rie de donn\u00e9es et d&rsquo;informations g\u00e9n\u00e9rales sont collect\u00e9es aupr\u00e8s des personnes concern\u00e9es.<br>Lorsque vous appelez notre site internet www.dienes.de, des informations sont automatiquement envoy\u00e9es au serveur de notre site internet par le navigateur utilis\u00e9 sur votre appareil terminal. Ces informations sont stock\u00e9es temporairement dans un fichier journal. Les informations suivantes sont collect\u00e9es sans votre intervention et stock\u00e9es jusqu&rsquo;\u00e0 leur suppression automatique:.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Adresse IP de l&rsquo;ordinateur demandeur<\/li>\n\n\n\n<li>Type et version du navigateur<\/li>\n\n\n\n<li>Origine de l&rsquo;utilisateur lors de l&rsquo;appel de la page<\/li>\n\n\n\n<li>Date et heure de l&rsquo;acc\u00e8s<\/li>\n\n\n\n<li>Fournisseur d&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 Internet<\/li>\n\n\n\n<li>Syst\u00e8me d&rsquo;exploitation<\/li>\n\n\n\n<li>Internet ou fournisseur de services<\/li>\n\n\n\n<li>Site web \u00e0 partir duquel l&rsquo;acc\u00e8s est effectu\u00e9 (URL de r\u00e9f\u00e9rence)<\/li>\n\n\n\n<li>Le navigateur utilis\u00e9 et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, le syst\u00e8me d&rsquo;exploitation de votre ordinateur ainsi que le nom de votre fournisseur d&rsquo;acc\u00e8s.<\/li>\n\n\n\n<li>Autres donn\u00e9es de s\u00e9curit\u00e9<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Les donn\u00e9es susmentionn\u00e9es seront trait\u00e9es par nos soins aux fins suivantes :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Assurer une connexion fluide du site web,<\/li>\n\n\n\n<li>Assurer une utilisation confortable de notre site web,<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c9valuation de la s\u00e9curit\u00e9 et de la stabilit\u00e9 du syst\u00e8me, et<\/li>\n\n\n\n<li>\u00e0 d&rsquo;autres fins administratives.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Nous recueillons les donn\u00e9es \u00e9num\u00e9r\u00e9es afin d&rsquo;assurer une configuration de connexion fluide du site web et de permettre une utilisation confortable de notre site web par les utilisateurs. En outre, le fichier journal sert \u00e0 \u00e9valuer la s\u00e9curit\u00e9 et la stabilit\u00e9 du syst\u00e8me ainsi qu&rsquo;\u00e0 des fins administratives. La base juridique pour le stockage temporaire des donn\u00e9es ou des fichiers journaux est l&rsquo;article 6, paragraphe 1, lettre f, de la DSGVO.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour des raisons de s\u00e9curit\u00e9 technique, notamment pour se d\u00e9fendre contre les tentatives d&rsquo;attaques sur notre serveur web, ces donn\u00e9es sont stock\u00e9es par nos soins pendant une courte p\u00e9riode. Il ne nous est pas possible de tirer des conclusions sur des personnes individuelles sur la base de ces donn\u00e9es. Apr\u00e8s sept jours au plus tard, les donn\u00e9es sont rendues anonymes en raccourcissant l&rsquo;adresse IP au niveau du domaine, de sorte qu&rsquo;il n&rsquo;est plus possible d&rsquo;\u00e9tablir un lien avec l&rsquo;utilisateur individuel. En outre, les donn\u00e9es sont trait\u00e9es sous forme anonyme \u00e0 des fins statistiques, si n\u00e9cessaire. Ces donn\u00e9es ne sont jamais stock\u00e9es avec d&rsquo;autres donn\u00e9es personnelles de l&rsquo;utilisateur, compar\u00e9es \u00e0 d&rsquo;autres donn\u00e9es ou transmises \u00e0 des tiers.<\/p>\n\n\n\n<p>Ces donn\u00e9es et informations sont stock\u00e9es dans les fichiers journaux du serveur. Ce processus est utilis\u00e9 pour fournir aux autorit\u00e9s charg\u00e9es de l&rsquo;application de la loi les informations n\u00e9cessaires aux poursuites en cas de cyberattaque et pour assurer la fonctionnalit\u00e9 \u00e0 long terme de nos syst\u00e8mes informatiques et de la technologie de notre site web.<\/p>\n\n\n\n<p>Afin de garantir un niveau de protection optimal, notamment en ce qui concerne le traitement des donn\u00e9es personnelles, les donn\u00e9es des fichiers journaux du serveur sont stock\u00e9es de mani\u00e8re anonyme. Apr\u00e8s la fin du processus de communication, les donn\u00e9es sont \u00e9valu\u00e9es \u00e0 des fins statistiques.<\/p>\n\n\n\n<p>En outre, les donn\u00e9es personnelles (par exemple, votre nom, votre adresse \u00e9lectronique, etc.) ne seront transmises que si vous nous fournissez express\u00e9ment et en toute connaissance de cause ces informations \u00e0 des fins sp\u00e9cifiques. Elles ne seront trait\u00e9es, stock\u00e9es et transmises que dans la mesure o\u00f9 cela est n\u00e9cessaire pour la finalit\u00e9 respective ou avec votre consentement.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">COOKIES<\/h3>\n\n\n\n<p>Ce site web utilise des cookies. Les cookies sont de petits \u00e9l\u00e9ments d&rsquo;information textuels qui sont stock\u00e9s sous forme de fichier dans l&rsquo;appareil final via votre navigateur. Les cookies ne sont pas fondamentalement d\u00e9savantageux, mais permettent un service plus convivial des op\u00e9rateurs de sites web.<\/p>\n\n\n\n<p>Les cookies permettent de reconna\u00eetre et d&rsquo;identifier clairement les utilisateurs.<\/p>\n\n\n\n<p>Bien entendu, en tant que personne concern\u00e9e, vous pouvez \u00e9galement consulter notre site web sans cookies. Les navigateurs Internet sont r\u00e9guli\u00e8rement configur\u00e9s pour accepter les cookies. Vous pouvez \u00e9galement utiliser un logiciel qui supprime les cookies. En g\u00e9n\u00e9ral, vous pouvez vous opposer de mani\u00e8re permanente \u00e0 l&rsquo;utilisation de cookies ou la d\u00e9sactiver \u00e0 tout moment via les param\u00e8tres de votre navigateur.<\/p>\n\n\n\n<p>Veuillez utiliser les fonctions d&rsquo;aide de votre navigateur Internet pour savoir comment modifier ces param\u00e8tres. Veuillez noter que certaines fonctions de notre site web peuvent ne pas fonctionner si vous avez d\u00e9sactiv\u00e9 l&rsquo;utilisation de cookies.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">E-MAIL<\/h3>\n\n\n\n<p>Si vous nous envoyez un e-mail, ces donn\u00e9es seront stock\u00e9es. Si la possibilit\u00e9 d&rsquo;introduire des donn\u00e9es personnelles ou professionnelles (adresses \u00e9lectroniques, nom, adresses) est offerte, l&rsquo;introduction de ces donn\u00e9es se fait volontairement. Les donn\u00e9es personnelles ne seront pas transmises \u00e0 des tiers. Votre adresse \u00e9lectronique sera supprim\u00e9e apr\u00e8s la fin de la demande, si aucune coop\u00e9ration ne se pr\u00e9sente.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">FORMULAIRE DE CONTACT<\/h3>\n\n\n\n<p>Si vous nous envoyez des demandes de renseignements par le biais du formulaire de contact ou par e-mail, les donn\u00e9es du formulaire de demande de renseignements ou de l&rsquo;e-mail, y compris les coordonn\u00e9es que vous y fournissez, seront stock\u00e9es par nous dans le but de traiter la demande de renseignements et en cas de demandes de suivi. L&rsquo;indication d&rsquo;une adresse \u00e9lectronique est obligatoire pour nous contacter, l&rsquo;indication de votre nom ainsi que de votre num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone est volontaire. Le traitement d&rsquo;autres donn\u00e9es personnelles, g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par l&rsquo;utilisation du formulaire de contact fourni sur notre site web, sert \u00e0 pr\u00e9venir les abus et \u00e0 assurer la s\u00e9curit\u00e9 de nos syst\u00e8mes informatiques. Il s&rsquo;agit \u00e9galement de notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 traiter vos donn\u00e9es personnelles. Dans la mesure o\u00f9 vous nous avez donn\u00e9 votre consentement \u00e0 cet \u00e9gard, la base juridique du traitement de ces donn\u00e9es est l&rsquo;article 6, paragraphe 1, point a), de la DSGVO. Sinon, la base juridique pour le traitement de ces donn\u00e9es est l&rsquo;art. 6 (1) (f) DSGVO, en particulier dans le cas o\u00f9 les donn\u00e9es nous sont transmises par vous en nous envoyant un e-mail. Dans la mesure o\u00f9 vous souhaitez \u0153uvrer \u00e0 la conclusion d&rsquo;un contrat par le biais de votre e-mail, l&rsquo;article 6, paragraphe 1, point b), de la DSGVO constitue une base juridique suppl\u00e9mentaire.<\/p>\n\n\n\n<p>En aucun cas, nous ne transmettrons vos donn\u00e9es \u00e0 des parties externes sans votre consentement.<\/p>\n\n\n\n<p>Sous r\u00e9serve des d\u00e9lais l\u00e9gaux de conservation, les donn\u00e9es seront supprim\u00e9es d\u00e8s que nous aurons d\u00e9finitivement trait\u00e9 votre demande. En nous contactant par e-mail, vous pouvez \u00e0 tout moment vous opposer au stockage de vos donn\u00e9es personnelles. Nous vous signalons que dans ce cas, votre demande ne pourra pas \u00eatre trait\u00e9e. Vous pouvez d\u00e9clarer la r\u00e9vocation ou l&rsquo;opposition en envoyant un e-mail \u00e0 notre adresse e-mail indiqu\u00e9e dans les mentions l\u00e9gales.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">LIENS EXTERNES<\/h3>\n\n\n\n<p>Le site web peut contenir des hyperliens vers et depuis des sites web de tiers. Si vous suivez un hyperlien vers l&rsquo;un de ces sites web, veuillez noter que nous ne pouvons accepter aucune responsabilit\u00e9 ou garantie pour le contenu des tiers ou les conditions de protection des donn\u00e9es. Veuillez vous assurer que vous avez pris connaissance des conditions applicables en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es avant de transmettre des donn\u00e9es personnelles \u00e0 ces sites web.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">TRANSMISSION DE DONN\u00c9ES<\/h3>\n\n\n\n<p>Vos donn\u00e9es ne sont transmises \u00e0 nos employ\u00e9s ou \u00e0 d&rsquo;autres prestataires de services que lors d&rsquo;\u00e9tapes de traitement individuelles dans le cadre du traitement des commandes, qui nous assistent dans le traitement des commandes. Au-del\u00e0, l&rsquo;information ne sera bien s\u00fbr pas transmise.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">P\u00c9RIODE DE STOCKAGE DES DONN\u00c9ES PERSONNELLES<\/h3>\n\n\n\n<p>La dur\u00e9e de conservation des donn\u00e9es personnelles d\u00e9pend de la p\u00e9riode de conservation respective. Apr\u00e8s l&rsquo;expiration de la p\u00e9riode, les donn\u00e9es seront supprim\u00e9es, \u00e0 moins qu&rsquo;elles ne servent au consentement, \u00e0 l&rsquo;ex\u00e9cution du contrat ou \u00e0 l&rsquo;initiation du contrat.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">SUPPRESSION ET BLOCAGE DES DONN\u00c9ES PERSONNELLES<\/h3>\n\n\n\n<p>Le traitement des donn\u00e9es personnelles a lieu uniquement dans le cadre de la finalit\u00e9 de l&rsquo;utilisation. Le responsable du traitement traite et stocke les donn\u00e9es personnelles de la personne concern\u00e9e uniquement pour cette p\u00e9riode.<\/p>\n\n\n\n<p>La suppression ou le blocage syst\u00e9matique des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel a lieu lorsque les exigences l\u00e9gales relatives \u00e0 la dur\u00e9e de conservation (p\u00e9riode de stockage) et \u00e0 l&rsquo;objectif de stockage de la partie responsable ne sont plus donn\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">D\u00c9FINITIONS<\/h3>\n\n\n\n<p>Afin de garantir une lecture simple et compr\u00e9hensible de la d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es, nous souhaitons expliquer au pr\u00e9alable les termes selon l&rsquo;article 4 de l&rsquo;EU-DSGVO.<\/p>\n\n\n\n<p><p>a) donn\u00e9es personnelles<br\/>Les donn\u00e9es personnelles d\u00e9signent toute information relative \u00e0 une personne physique identifi\u00e9e ou identifiable (ci-apr\u00e8s \u00a0\u00bb personne concern\u00e9e \u00ab\u00a0). Une personne physique identifiable est une personne qui peut \u00eatre identifi\u00e9e, directement ou indirectement, notamment par r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 un identifiant tel qu&rsquo;un nom, un num\u00e9ro d&rsquo;identification, des donn\u00e9es de localisation, un identifiant en ligne ou \u00e0 un ou plusieurs facteurs sp\u00e9cifiques \u00e0 l&rsquo;identit\u00e9 physique, physiologique, g\u00e9n\u00e9tique, mentale, \u00e9conomique, culturelle ou sociale de cette personne physique.<\/p>.<\/p>\n\n\n\n<p>b) Personne concern\u00e9e<br>Personne concern\u00e9e : toute personne physique identifi\u00e9e ou identifiable dont les donn\u00e9es personnelles sont trait\u00e9es par le responsable du traitement..<\/p>\n\n\n\n<p>c) Traitement<br>Le traitement est toute op\u00e9ration ou ensemble d&rsquo;op\u00e9rations effectu\u00e9es ou non \u00e0 l&rsquo;aide de proc\u00e9d\u00e9s automatis\u00e9s et appliqu\u00e9es \u00e0 des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, telles que la collecte, l&rsquo;enregistrement, l&rsquo;organisation, le classement, la conservation, l&rsquo;adaptation ou la modification, l&rsquo;extraction, la consultation, l&rsquo;utilisation, la communication par transmission, la diffusion ou toute autre forme de mise \u00e0 disposition, le rapprochement ou l&rsquo;interconnexion, la limitation, l&rsquo;effacement ou la destruction..<\/p>\n\n\n\n<p>d) Restriction du traitement<br>La restriction du traitement est le marquage des donn\u00e9es personnelles stock\u00e9es dans le but de limiter leur traitement futur..<\/p>\n\n\n\n<p>e) Le profilage<br>Le profilage est tout traitement automatis\u00e9 de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel qui consiste \u00e0 utiliser ces donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel pour \u00e9valuer certains aspects personnels relatifs \u00e0 une personne physique, notamment pour analyser ou pr\u00e9dire des aspects relatifs au rendement au travail, \u00e0 la situation \u00e9conomique, \u00e0 la sant\u00e9, aux pr\u00e9f\u00e9rences personnelles, aux int\u00e9r\u00eats, \u00e0 la fiabilit\u00e9, au comportement, \u00e0 la localisation ou au changement de localisation de cette personne physique..<\/p>\n\n\n\n<p>f) La pseudonymisation<br>La pseudonymisation est le traitement de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel de telle sorte que les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ne puissent plus \u00eatre attribu\u00e9es \u00e0 une personne concern\u00e9e sp\u00e9cifique sans utiliser d&rsquo;informations suppl\u00e9mentaires, \u00e0 condition que ces informations suppl\u00e9mentaires soient conserv\u00e9es s\u00e9par\u00e9ment et fassent l&rsquo;objet de mesures techniques et organisationnelles garantissant que les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ne sont pas attribu\u00e9es \u00e0 une personne physique identifi\u00e9e ou identifiable..<\/p>\n\n\n\n<p><br>Le responsable du traitement est la personne physique ou morale, l&rsquo;autorit\u00e9 publique, le service ou un autre organisme qui, seul ou conjointement avec d&rsquo;autres, d\u00e9termine les finalit\u00e9s et les moyens du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel. Lorsque les finalit\u00e9s et les moyens de ce traitement sont d\u00e9termin\u00e9s par le droit de l&rsquo;Union ou des \u00c9tats membres, le responsable du traitement ou les crit\u00e8res sp\u00e9cifiques de sa d\u00e9signation peuvent \u00eatre pr\u00e9vus par le droit de l&rsquo;Union ou des \u00c9tats membres.<\/p>\n\n\n\n<p>h) Le sous-traitant<br>Un sous-traitant est une personne physique ou morale, une autorit\u00e9 publique, un service ou un autre organisme qui traite des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel pour le compte du responsable du traitement..<\/p>\n\n\n\n<p><p>i) Destinataire<br\/>Le destinataire d\u00e9signe une personne physique ou morale, une autorit\u00e9 publique, une agence ou un autre organisme \u00e0 qui des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sont divulgu\u00e9es, qu&rsquo;il s&rsquo;agisse ou non d&rsquo;un tiers. Toutefois, les autorit\u00e9s publiques qui peuvent recevoir des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel dans le cadre d&rsquo;une mission d&rsquo;enqu\u00eate sp\u00e9cifique en vertu du droit de l&rsquo;Union ou des \u00c9tats membres ne sont pas consid\u00e9r\u00e9es comme des destinataires.<\/p>.<\/p>\n\n\n\n<p><p>j) Tiers<br\/>Tiers : toute personne physique ou morale, autorit\u00e9 publique, agence ou autre organisme autre que la personne concern\u00e9e, le responsable du traitement, le sous-traitant et les personnes qui, sous l&rsquo;autorit\u00e9 directe du responsable du traitement ou du sous-traitant, sont autoris\u00e9es \u00e0 traiter les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel.<\/p>.<\/p>\n\n\n\n<p>k) Consentement<br>On entend par consentement toute indication sp\u00e9cifique et inform\u00e9e, donn\u00e9e librement, de sa volont\u00e9 non \u00e9quivoque sous la forme d&rsquo;une d\u00e9claration ou d&rsquo;un autre acte positif non \u00e9quivoque par lequel la personne concern\u00e9e manifeste son accord pour que des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel la concernant soient trait\u00e9es..<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">DROITS DES PERSONNES CONCERN\u00c9ES<\/h3>\n\n\n\n<p>Les personnes concern\u00e9es ont le droit d&rsquo;obtenir du responsable du traitement la confirmation que des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel les concernant sont trait\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<p>a) Droit \u00e0 l&rsquo;information<\/p>\n\n\n\n<p>Conform\u00e9ment au r\u00e8glement europ\u00e9en sur la protection des donn\u00e9es et \u00e0 la loi f\u00e9d\u00e9rale sur la protection des donn\u00e9es, vous avez le droit d&rsquo;obtenir gratuitement des informations sur les donn\u00e9es stock\u00e9es vous concernant et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, un droit de rectification, de blocage ou de suppression de ces donn\u00e9es. <\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>les finalit\u00e9s du traitement<\/li>\n\n\n\n<li>les cat\u00e9gories de donn\u00e9es personnelles trait\u00e9es<\/li>\n\n\n\n<li>les destinataires ou les cat\u00e9gories de destinataires auxquels les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ont \u00e9t\u00e9 ou seront communiqu\u00e9es, notamment dans le cas de destinataires situ\u00e9s dans des pays tiers ou d&rsquo;organisations internationales<\/li>\n\n\n\n<li>si possible, la dur\u00e9e pr\u00e9vue de conservation des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ou, si cela n&rsquo;est pas possible, les crit\u00e8res permettant de d\u00e9terminer cette dur\u00e9e<\/li>\n\n\n\n<li>l&rsquo;existence du droit d&rsquo;obtenir la rectification ou l&rsquo;effacement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel le concernant ou d&rsquo;obtenir la limitation du traitement par le responsable du traitement ou du droit de s&rsquo;opposer \u00e0 un tel traitement<\/li>\n\n\n\n<li>l&rsquo;existence d&rsquo;un droit de recours aupr\u00e8s d&rsquo;une autorit\u00e9 de contr\u00f4le si les donn\u00e9es personnelles ne sont pas collect\u00e9es aupr\u00e8s de la personne concern\u00e9e : Toutes les informations disponibles sur l&rsquo;origine des donn\u00e9es<\/li>\n\n\n\n<li>l&rsquo;existence d&rsquo;une prise de d\u00e9cision automatis\u00e9e, y compris le profilage, conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 22, paragraphes 1 et 4, du GDPR et, au moins dans ces cas, des informations significatives sur la logique impliqu\u00e9e et la port\u00e9e et les effets escompt\u00e9s de ce traitement pour la personne concern\u00e9e.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><br>La personne concern\u00e9e a le droit d&rsquo;obtenir du responsable du traitement la rectification sans d\u00e9lai des donn\u00e9es personnelles inexactes la concernant. Compte tenu des finalit\u00e9s du traitement, la personne concern\u00e9e a le droit de demander que les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel incompl\u00e8tes soient compl\u00e9t\u00e9es, y compris au moyen d&rsquo;une d\u00e9claration compl\u00e9mentaire..<\/p>\n\n\n\n<p>c) Droit \u00e0 l&rsquo;effacement (\u00ab\u00a0droit \u00e0 l&rsquo;oubli\u00a0\u00bb)<br>La personne concern\u00e9e a le droit d&rsquo;obtenir du responsable du traitement l&rsquo;effacement sans d\u00e9lai des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel la concernant, lorsque :<br>les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ne sont plus n\u00e9cessaires au regard des finalit\u00e9s pour lesquelles elles ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es ou autrement trait\u00e9es..<\/p>\n\n\n\n<p>La personne concern\u00e9e retire le consentement sur lequel le traitement \u00e9tait fond\u00e9 en vertu de l&rsquo;article 6, paragraphe 1, point a), ou de l&rsquo;article 9, paragraphe 2, point a), et il n&rsquo;existe aucune autre base juridique pour le traitement.<\/p>\n\n\n\n<p>La personne concern\u00e9e s&rsquo;oppose au traitement en vertu de l&rsquo;article 21, paragraphe 1, et il n&rsquo;existe pas de motifs l\u00e9gitimes pr\u00e9pond\u00e9rants pour le traitement, ou la personne concern\u00e9e s&rsquo;oppose au traitement en vertu de l&rsquo;article 21, paragraphe 2.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Les donn\u00e9es personnelles ont \u00e9t\u00e9 trait\u00e9es ill\u00e9galement.<\/li>\n\n\n\n<li>La suppression des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel est n\u00e9cessaire au respect d&rsquo;une obligation l\u00e9gale en vertu du droit de l&rsquo;Union ou des \u00c9tats membres \u00e0 laquelle le responsable du traitement est soumis.<\/li>\n\n\n\n<li>Les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es en relation avec les services de la soci\u00e9t\u00e9 de l&rsquo;information fournis conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 8, paragraphe 1.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Si les raisons ci-dessus s&rsquo;appliquent, l&rsquo;un de nos employ\u00e9s donnera suite \u00e0 la demande de suppression des donn\u00e9es personnelles. Le responsable du traitement prendra les mesures appropri\u00e9es (y compris les mesures techniques) dans le cadre et compte tenu des possibilit\u00e9s technologiques disponibles. Les autres responsables du traitement des donn\u00e9es (tiers responsables du traitement des donn\u00e9es) seront \u00e9galement inform\u00e9s de la suppression.<\/p>\n\n\n\n<p>d) Droit de restreindre le traitement<br>La personne concern\u00e9e a le droit d&rsquo;obtenir du responsable du traitement la restriction du traitement lorsqu&rsquo;une des conditions suivantes est remplie :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>l&rsquo;exactitude des donn\u00e9es personnelles est contest\u00e9e par la personne concern\u00e9e pendant une p\u00e9riode permettant au responsable du traitement de v\u00e9rifier l&rsquo;exactitude des donn\u00e9es personnelles,<\/li>\n\n\n\n<li>le traitement est ill\u00e9gal et la personne concern\u00e9e s&rsquo;oppose \u00e0 l&rsquo;effacement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel et demande au contraire la limitation de l&rsquo;utilisation des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ;<\/li>\n\n\n\n<li>le responsable du traitement n&rsquo;a plus besoin des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel aux fins du traitement, mais la personne concern\u00e9e en a besoin pour la constatation, l&rsquo;exercice ou la d\u00e9fense de droits en justice ; ou<\/li>\n\n\n\n<li>la personne concern\u00e9e s&rsquo;est oppos\u00e9e au traitement conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 21, paragraphe 1, tant qu&rsquo;il n&rsquo;est pas encore \u00e9tabli si les motifs l\u00e9gitimes du responsable du traitement pr\u00e9valent sur ceux de la personne concern\u00e9e.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Si les conditions susmentionn\u00e9es sont remplies, un employ\u00e9 peut demander la limitation du traitement.<\/p>\n\n\n\n<p>e) Droit \u00e0 la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es<br>La personne concern\u00e9e a le droit d&rsquo;obtenir les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel la concernant qu&rsquo;elle a fournies \u00e0 un responsable du traitement dans un format structur\u00e9, couramment utilis\u00e9 et lisible par machine, et a le droit de transmettre ces donn\u00e9es \u00e0 un autre responsable du traitement sans que le responsable du traitement auquel les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ont \u00e9t\u00e9 fournies ne s&rsquo;y oppose, \u00e0 condition que :.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>le traitement est fond\u00e9 sur le consentement conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 6, paragraphe 1, point a), ou \u00e0 l&rsquo;article 9, paragraphe 2, point a), ou sur un contrat conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 6, paragraphe 1, point b) ; et<\/li>\n\n\n\n<li>le traitement est effectu\u00e9 \u00e0 l&rsquo;aide de proc\u00e9dures automatis\u00e9es.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Lorsqu&rsquo;elle exerce son droit \u00e0 la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es, la personne concern\u00e9e a le droit d&rsquo;obtenir que les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel soient transf\u00e9r\u00e9es directement d&rsquo;un responsable du traitement \u00e0 un autre responsable du traitement, lorsque cela est techniquement possible.<\/p>\n\n\n\n<p><p>Sur le sujet de la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es, la personne concern\u00e9e peut contacter l&rsquo;un de nos employ\u00e9s.<br\/> <br\/>f) Droit d&rsquo;opposition<br\/>La personne concern\u00e9e a le droit, pour des raisons tenant \u00e0 sa situation particuli\u00e8re, de s&rsquo;opposer \u00e0 tout moment au traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel la concernant qui est effectu\u00e9 sur la base de l&rsquo;article 6, paragraphe 1, point e) ou f) ; cela s&rsquo;applique \u00e9galement \u00e0 tout profilage fond\u00e9 sur ces dispositions.<\/p>.<\/p>\n\n\n\n<p>Le responsable du traitement ne traite plus les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, \u00e0 moins qu&rsquo;il ne puisse d\u00e9montrer des motifs l\u00e9gitimes imp\u00e9rieux pour le traitement qui pr\u00e9valent sur les int\u00e9r\u00eats, les droits et les libert\u00e9s de la personne concern\u00e9e, ou pour la constatation, l&rsquo;exercice ou la d\u00e9fense de droits en justice.<\/p>\n\n\n\n<p>Si des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sont trait\u00e9es \u00e0 des fins de marketing direct, la personne concern\u00e9e a le droit de s&rsquo;opposer \u00e0 tout moment au traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel la concernant \u00e0 des fins de marketing direct ; cela s&rsquo;applique \u00e9galement au profilage dans la mesure o\u00f9 il est li\u00e9 \u00e0 ce marketing direct. Si la personne concern\u00e9e s&rsquo;oppose au traitement \u00e0 des fins de marketing direct, les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ne seront plus trait\u00e9es \u00e0 ces fins.<\/p>\n\n\n\n<p>La personne concern\u00e9e doit \u00eatre express\u00e9ment inform\u00e9e dudit droit au plus tard lors de la premi\u00e8re communication avec elle ; cette information doit \u00eatre donn\u00e9e sous une forme compr\u00e9hensible et distincte des autres informations.<\/p>\n\n\n\n<p>Dans le cadre de l&rsquo;utilisation des services de la soci\u00e9t\u00e9 de l&rsquo;information, nonobstant la directive 2002\/58\/CE, la personne concern\u00e9e peut exercer son droit d&rsquo;opposition au moyen de proc\u00e9dures automatis\u00e9es utilisant des sp\u00e9cifications techniques.<\/p>\n\n\n\n<p>La personne concern\u00e9e a le droit, pour des raisons tenant \u00e0 sa situation particuli\u00e8re, de s&rsquo;opposer au traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel la concernant qui est effectu\u00e9 \u00e0 des fins de recherche scientifique ou historique, ou \u00e0 des fins statistiques conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 89, paragraphe 1, \u00e0 moins que le traitement ne soit n\u00e9cessaire \u00e0 l&rsquo;ex\u00e9cution d&rsquo;une mission d&rsquo;int\u00e9r\u00eat public.<\/p>\n\n\n\n<p>g) D\u00e9cisions automatis\u00e9es dans des cas individuels, y compris le profilage<br>La personne concern\u00e9e a le droit de ne pas faire l&rsquo;objet d&rsquo;une d\u00e9cision fond\u00e9e uniquement sur un traitement automatis\u00e9, y compris le profilage, qui produit des effets juridiques la concernant ou qui l&rsquo;affecte de mani\u00e8re significative de fa\u00e7on similaire..<\/p>\n\n\n\n<p>Ceci ne s&rsquo;applique pas si la d\u00e9cision :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>est n\u00e9cessaire \u00e0 la conclusion ou \u00e0 l&rsquo;ex\u00e9cution d&rsquo;un contrat entre la personne concern\u00e9e et le responsable du traitement,<\/li>\n\n\n\n<li>est autoris\u00e9 par la l\u00e9gislation de l&rsquo;Union ou des \u00c9tats membres \u00e0 laquelle le responsable du traitement est soumis et cette l\u00e9gislation contient des mesures appropri\u00e9es pour la sauvegarde des droits et libert\u00e9s et des int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes de la personne concern\u00e9e, ou<\/li>\n\n\n\n<li>avec le consentement expr\u00e8s de la personne concern\u00e9e.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Si, en tant que personne concern\u00e9e, vous souhaitez prendre une d\u00e9cision automatis\u00e9e, vous pouvez contacter l&rsquo;un de nos collaborateurs.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">la lic\u00e9it\u00e9 du traitement des donn\u00e9es<\/h3>\n\n\n\n<p>Pour nous, cela peut \u00eatre sur la base juridique du traitement licite des donn\u00e9es personnelles par le consentement de la personne concern\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p>Cela peut \u00e9galement \u00eatre justifi\u00e9 par le fait que le traitement est n\u00e9cessaire \u00e0 l&rsquo;ex\u00e9cution d&rsquo;un contrat auquel la personne concern\u00e9e est partie ou \u00e0 l&rsquo;ex\u00e9cution de mesures pr\u00e9contractuelles prises \u00e0 la demande de la personne concern\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p>Dans de rares cas, la lic\u00e9it\u00e9 peut \u00eatre donn\u00e9e si le traitement est n\u00e9cessaire au respect d&rsquo;une obligation l\u00e9gale \u00e0 laquelle le responsable du traitement est soumis.<\/p>\n\n\n\n<p>En outre, le traitement peut \u00eatre autoris\u00e9 afin de prot\u00e9ger les int\u00e9r\u00eats vitaux de la personne concern\u00e9e ou d&rsquo;une autre personne physique.<\/p>\n\n\n\n<p>Le traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel peut \u00e9galement avoir lieu lorsqu&rsquo;il est n\u00e9cessaire pour prot\u00e9ger les int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes du responsable du traitement ou d&rsquo;un tiers, \u00e0 moins que ces int\u00e9r\u00eats ne l&#8217;emportent sur les int\u00e9r\u00eats ou les libert\u00e9s et droits fondamentaux de la personne concern\u00e9e qui exigent la protection des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">MODIFICATION DE NOS R\u00c8GLES DE PROTECTION DES DONN\u00c9ES<\/h3>\n\n\n\n<p>Nous nous r\u00e9servons le droit d&rsquo;adapter cette d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es afin qu&rsquo;elle soit toujours conforme aux exigences l\u00e9gales actuelles ou afin de mettre en \u0153uvre des modifications de nos services dans la d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es, par exemple lors de l&rsquo;introduction de nouveaux services. La nouvelle politique de confidentialit\u00e9 s&rsquo;appliquera alors \u00e0 votre prochaine visite.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">NEWSLETTER<\/h3>\n\n\n\n<p>Si vous vous inscrivez \u00e0 notre bulletin d&rsquo;information gratuit, les donn\u00e9es que vous avez demand\u00e9es \u00e0 cette fin, c&rsquo;est-\u00e0-dire votre adresse \u00e9lectronique et &#8211; en option &#8211; votre nom et votre adresse, nous seront transmises. En m\u00eame temps, nous stockons l&rsquo;adresse IP de la connexion Internet \u00e0 partir de laquelle vous acc\u00e9dez \u00e0 notre site web ainsi que la date et l&rsquo;heure de votre enregistrement. Au cours de la proc\u00e9dure d&rsquo;inscription ult\u00e9rieure, nous vous demanderons votre consentement pour vous envoyer la newsletter, nous d\u00e9crirons son contenu en d\u00e9tail et nous vous renverrons \u00e0 la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9. Nous utilisons les donn\u00e9es collect\u00e9es dans le cadre de ce processus exclusivement pour l&rsquo;envoi de la newsletter &#8211; en particulier, elles ne sont donc pas transmises \u00e0 des tiers.<\/p>\n\n\n\n<p>La base juridique est l&rsquo;article 6, paragraphe 1, point a), de la DSGVO.<\/p>\n\n\n\n<p>Conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 7, paragraphe 3, de la DSGVO, vous pouvez r\u00e9voquer \u00e0 tout moment votre consentement \u00e0 recevoir la newsletter avec effet pour l&rsquo;avenir. Pour ce faire, il vous suffit de nous informer de votre r\u00e9vocation ou d&rsquo;utiliser le lien de d\u00e9sinscription contenu dans chaque newsletter.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">GOOGLE FONTS<\/h3>\n\n\n\n<p>Sur notre site web, nous utilisons Google Fonts pour afficher les polices de caract\u00e8res externes. Ce site est un service de Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043 USA, ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9 \u00ab\u00a0Google\u00a0\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p><p>Par le biais de la certification selon le bouclier de protection de la vie priv\u00e9e UE-USA,<br\/>https:\/\/www.privacyshield.gov\/participant?id=a2zt000000001L5AAI&amp;status=Active<br\/> Google garantit que les exigences de l&rsquo;UE en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es sont \u00e9galement respect\u00e9es lors du traitement des donn\u00e9es aux \u00c9tats-Unis. Pour permettre l&rsquo;affichage de certaines polices de caract\u00e8res sur notre site Internet, une connexion avec le serveur de Google aux \u00c9tats-Unis est \u00e9tablie lors de l&rsquo;appel de notre site Internet.<\/p>.<\/p>\n\n\n\n<p>La base juridique est l&rsquo;article 6, paragraphe 1, lettre f) de la DSGVO. Notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime r\u00e9side dans l&rsquo;optimisation et le fonctionnement \u00e9conomique de notre site web.<\/p>\n\n\n\n<p>Gr\u00e2ce \u00e0 la connexion \u00e0 Google \u00e9tablie lorsque vous appelez notre site web, Google peut d\u00e9terminer \u00e0 partir de quel site web votre demande a \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9e et \u00e0 quelle adresse IP l&rsquo;affichage de la police doit \u00eatre transmis.<\/p>\n\n\n\n<p><p>Google propose<br\/>https:\/\/adssettings.google.com\/authenticated<br\/>https:\/\/policies.google.com\/privacy<br\/>des informations compl\u00e9mentaires et, notamment, sur les options permettant d&#8217;emp\u00eacher l&rsquo;utilisation des donn\u00e9es.<\/p>.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">PROTECTION DES DONN\u00c9ES POUR L&rsquo;UTILISATION DE YOUTUBE<\/h3>\n\n\n\n<p><p>Nous utilisons YouTube sur notre site web. Ce site est un portail vid\u00e9o de YouTube LLC, 901 Cherry Ave, 94066 San Bruno, CA, \u00c9tats-Unis, ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9 \u00ab\u00a0YouTube\u00a0\u00bb. YouTube est une filiale de Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043 USA, ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9e \u00ab\u00a0Google\u00a0\u00bb.<br\/>En \u00e9tant certifi\u00e9e conform\u00e9ment au bouclier de protection de la vie priv\u00e9e UE-USA https:\/\/www.privacyshield.gov\/participant?id=a2zt000000001L5AAI&amp;status=Active<br\/>Google, et donc aussi sa filiale YouTube, garantit que les exigences de protection des donn\u00e9es de l&rsquo;UE sont \u00e9galement respect\u00e9es lors du traitement des donn\u00e9es aux USA.<\/p><\/p>\n\n\n\n<p>Nous utilisons YouTube dans le cadre de la fonction \u00ab\u00a0mode de protection des donn\u00e9es \u00e9tendu\u00a0\u00bb afin de pouvoir vous montrer des vid\u00e9os. La base juridique est l&rsquo;article 6, paragraphe 1, lettre f) de la DSGVO. Notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime r\u00e9side dans l&rsquo;am\u00e9lioration de la qualit\u00e9 de notre site web. Selon YouTube, la fonction \u00ab\u00a0mode de protection des donn\u00e9es am\u00e9lior\u00e9\u00a0\u00bb signifie que les donn\u00e9es d\u00e9crites plus en d\u00e9tail ci-dessous ne sont transmises au serveur YouTube que lorsque vous lancez effectivement une vid\u00e9o.<\/p>\n\n\n\n<p>Sans cette \u00ab\u00a0protection \u00e9tendue des donn\u00e9es\u00a0\u00bb, une connexion au serveur de YouTube aux \u00c9tats-Unis est \u00e9tablie d\u00e8s que vous appelez une de nos pages Internet sur laquelle une vid\u00e9o YouTube est int\u00e9gr\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p>Cette connexion est n\u00e9cessaire afin d&rsquo;afficher la vid\u00e9o correspondante sur notre site web via votre navigateur Internet. Dans ce cadre, YouTube enregistre et traite au moins votre adresse IP, la date et l&rsquo;heure et le site web que vous avez visit\u00e9. En outre, une connexion au r\u00e9seau publicitaire de Google \u00ab\u00a0DoubleClick\u00a0\u00bb est \u00e9tablie.<\/p>\n\n\n\n<p>Si vous \u00eates connect\u00e9 \u00e0 YouTube au m\u00eame moment, YouTube attribuera les informations de connexion \u00e0 votre compte YouTube. Si vous souhaitez emp\u00eacher cela, vous devez soit vous d\u00e9connecter de YouTube avant de visiter notre site web, soit effectuer les r\u00e9glages appropri\u00e9s dans votre compte utilisateur YouTube.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c0 des fins de fonctionnalit\u00e9 et d&rsquo;analyse du comportement des utilisateurs, YouTube stocke en permanence des cookies sur votre appareil final via votre navigateur Internet. Si vous n&rsquo;\u00eates pas d&rsquo;accord avec ce traitement, vous avez la possibilit\u00e9 d&#8217;emp\u00eacher le stockage des cookies par un param\u00e8tre de votre navigateur Internet. Vous trouverez de plus amples informations \u00e0 ce sujet ci-dessus dans la rubrique \u00ab\u00a0Cookies\u00a0\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p>Plus d&rsquo;informations sur la collecte et l&rsquo;utilisation des donn\u00e9es ainsi que sur vos droits et possibilit\u00e9s de protection \u00e0 cet \u00e9gard sont disponibles aupr\u00e8s de Google dans les informations sur la protection des donn\u00e9es disponibles \u00e0 l&rsquo;adresse<br>https:\/\/policies.google.com\/privacy..<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">PROTECTION DES DONN\u00c9ES POUR L&rsquo;UTILISATION DE GOOGLE-MAPS<\/h3>\n\n\n\n<p>Sur notre site web, nous utilisons Google Maps pour afficher les lieux et cr\u00e9er des directions. Ce site est un service de Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043 USA, ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9 \u00ab\u00a0Google\u00a0\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p><p>Par la certification selon le bouclier de protection de la vie priv\u00e9e UE-USA https:\/\/www.privacyshield.gov\/participant?id=a2zt000000001L5AAI&amp;status=Active<br\/>Google garantit que les exigences de protection des donn\u00e9es de l&rsquo;UE sont \u00e9galement respect\u00e9es lors du traitement des donn\u00e9es aux \u00c9tats-Unis. Pour permettre l&rsquo;affichage de certaines polices de caract\u00e8res sur notre site Internet, une connexion avec le serveur de Google aux \u00c9tats-Unis est \u00e9tablie lors de l&rsquo;appel de notre site Internet.<\/p>.<\/p>\n\n\n\n<p>Si vous appelez le composant Google Maps int\u00e9gr\u00e9 \u00e0 notre site web, Google stocke un cookie sur votre appareil final via votre navigateur Internet. Afin d&rsquo;afficher notre emplacement et de cr\u00e9er des directions, vos param\u00e8tres d&rsquo;utilisateur et vos donn\u00e9es sont trait\u00e9s. Nous ne pouvons pas exclure ici que Google utilise des serveurs aux \u00c9tats-Unis.<\/p>\n\n\n\n<p>La base juridique est l&rsquo;article 6, paragraphe 1, lettre f) de la DSGVO. Notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime r\u00e9side dans l&rsquo;optimisation de la fonctionnalit\u00e9 de notre site web.<\/p>\n\n\n\n<p>En se connectant \u00e0 Google de cette mani\u00e8re, Google peut d\u00e9terminer de quel site Web provient votre demande et \u00e0 quelle adresse IP les instructions doivent \u00eatre envoy\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<p>Si vous n&rsquo;acceptez pas ce traitement, vous avez la possibilit\u00e9 d&#8217;emp\u00eacher l&rsquo;installation de cookies en effectuant les r\u00e9glages appropri\u00e9s dans votre navigateur Internet. Vous trouverez plus de d\u00e9tails \u00e0 ce sujet dans la rubrique \u00ab\u00a0Cookies\u00a0\u00bb ci-dessus.<\/p>\n\n\n\n<p><p>En outre, l&rsquo;utilisation de Google Maps et des informations obtenues via Google Maps est soumise aux conditions d&rsquo;utilisation de Google https:\/\/policies.google.com\/terms?gl=DE&amp;hl=fr et aux conditions g\u00e9n\u00e9rales d&rsquo;utilisation de Google Maps https:\/\/www.google.com\/intl\/de_de\/help\/terms_maps.html.<br\/>En outre, Google propose<br\/>https:\/\/adssettings.google.com\/authenticated<br\/>https:\/\/policies.google.com\/privacy<br\/>des informations compl\u00e9mentaires.<\/p>.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">INT\u00c9GRATION DE MATOMO<\/h3>\n\n\n\n<p>Ce site web utilise l&rsquo;outil d&rsquo;analyse web \u00ab\u00a0Matomo\u00a0\u00bb, un logiciel libre et h\u00e9berg\u00e9 par l&rsquo;entreprise. Dans la variante utilis\u00e9e, l&rsquo;outil d&rsquo;analyse Matomo fonctionne avec une anonymisation des adresses IP. Ce faisant, les adresses IP sont raccourcies des deux derniers octets avant toute utilisation pour l&rsquo;analyse du comportement d&rsquo;utilisation. Ainsi, selon l&rsquo;opinion dominante, une r\u00e9f\u00e9rence personnelle n&rsquo;est plus possible. Votre adresse IP n&rsquo;est \u00e9galement utilis\u00e9e que sous sa forme abr\u00e9g\u00e9e (et donc sans r\u00e9f\u00e9rence personnelle) pour effectuer une g\u00e9olocalisation approximative. Ici, votre pays d&rsquo;origine ainsi que votre fournisseur d&rsquo;acc\u00e8s (\u00ab\u00a0Internet access provider\u00a0\u00bb) sont d\u00e9termin\u00e9s et stock\u00e9s. Les donn\u00e9es anonymes sont stock\u00e9es sur les propres serveurs de DIENES et ne sont pas transmises \u00e0 des tiers.<\/p>\n\n\n\n<p>La base juridique de ces cookies est l&rsquo;article 6, paragraphe 1, point a, de la DSGVO (consentement) ou, dans le cas de pays tiers, l&rsquo;article 49, paragraphe 1, point b, de la DSGVO. Dans la mesure o\u00f9 vous y avez consenti conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;Art. 6 para. 1 p. 1 lit. a DSGVO, les donn\u00e9es sont automatiquement collect\u00e9es sur ce site web \u00e0 l&rsquo;aide de technologies de Motomo GmbH \u00e0 des fins d&rsquo;analyse du site web..<\/p>\n\n\n\n<p>Vous pouvez d\u00e9cider ici si un cookie unique d&rsquo;analyse web peut \u00eatre plac\u00e9 dans votre navigateur pour permettre \u00e0 l&rsquo;op\u00e9rateur du site web de collecter et d&rsquo;analyser diverses donn\u00e9es statistiques. Si vous souhaitez vous y opposer, cliquez sur le lien suivant pour placer le cookie de d\u00e9sactivation de Matomo dans votre navigateur<\/p>\n\n\n<a class=\"link link--block\" href=\"https:\/\/matomo.dienes.de\/index.php?%20module=CoreAdminHome&#038;action=optOut&#038;language=de&#038;backgroundColor=fff&#038;fontColor=000&#038;fontSize=16px&#038;fontFamily=%22Open%20Sans%22%2COpen%20Sans%2C%27Open%20Sans%27%2C%22Helvetica%20Neue%22%2CHelvetica%2CArial%2Csans-serif\" target=\"\">\n    <span class=\"link__text\">Matomo Opt-Out<\/span>\n<\/a>\n\n\n\n<p>L&rsquo;outil d&rsquo;analyse Matomo fonctionne en installant un cookie qui est stock\u00e9 comme un \u00ab\u00a0cookie persistant\u00a0\u00bb sous la forme d&rsquo;un petit fichier texte sur votre dispositif terminal au-del\u00e0 de la fin de votre visite.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"> L&rsquo;INT\u00c9GRATION DES R\u00c9SEAUX SOCIAUX<\/h3>\n\n\n\n<p>Les r\u00e9seaux sociaux (Facebook, Twitter, LinkedIn, XING et Instagram) sont uniquement int\u00e9gr\u00e9s sur notre site web en tant que lien\/pictogramme vers les services correspondants. Apr\u00e8s avoir cliqu\u00e9 sur le lien texte\/image int\u00e9gr\u00e9, vous serez redirig\u00e9 vers la page du fournisseur concern\u00e9. Ce n&rsquo;est qu&rsquo;apr\u00e8s la redirection que les informations relatives \u00e0 l&rsquo;utilisateur sont transf\u00e9r\u00e9es au fournisseur concern\u00e9. Pour des informations sur le traitement de vos donn\u00e9es personnelles lors de l&rsquo;utilisation de ces sites web, veuillez vous r\u00e9f\u00e9rer aux dispositions respectives de protection des donn\u00e9es des fournisseurs que vous utilisez.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Statut 05.03.2021 Nous vous remercions de l&rsquo;int\u00e9r\u00eat que vous portez \u00e0 notre site web. Votre confiance est importante pour nous ! C&rsquo;est pourquoi nous vous garantissons la plus grande s\u00e9curit\u00e9 possible et la protection de toutes les donn\u00e9es personnelles. Notre pratique de la protection des donn\u00e9es est conforme au r\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral de l&rsquo;UE sur la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-14765","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Protection des donn\u00e9es - DIENES<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.dienes.de\/fr\/datenschutz\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Protection des donn\u00e9es - DIENES\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Statut 05.03.2021 Nous vous remercions de l&rsquo;int\u00e9r\u00eat que vous portez \u00e0 notre site web. Votre confiance est importante pour nous ! C&rsquo;est pourquoi nous vous garantissons la plus grande s\u00e9curit\u00e9 possible et la protection de toutes les donn\u00e9es personnelles. Notre pratique de la protection des donn\u00e9es est conforme au r\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral de l&rsquo;UE sur la [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.dienes.de\/fr\/datenschutz\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"DIENES\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/m.facebook.com\/profile.php?id=100063618859102\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-08T07:09:35+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"30 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dienes.de\\\/fr\\\/datenschutz\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.dienes.de\\\/fr\\\/datenschutz\\\/\",\"name\":\"Protection des donn\u00e9es - DIENES\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dienes.de\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-12-18T15:18:30+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-08T07:09:35+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dienes.de\\\/fr\\\/datenschutz\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.dienes.de\\\/fr\\\/datenschutz\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dienes.de\\\/fr\\\/datenschutz\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.dienes.de\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Protection des donn\u00e9es\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dienes.de\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.dienes.de\\\/fr\\\/\",\"name\":\"DIENES\",\"description\":\"DIENES \u2013 WELTKLASSE \u2013 WELTWEIT\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dienes.de\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.dienes.de\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dienes.de\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"DIENES Werke f\u00fcr Maschinenteile GmbH & Co. KG\",\"alternateName\":\"DIENES Werke GmbH & Co KG\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.dienes.de\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dienes.de\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.dienes.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/Logo-Yoast-SEO.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.dienes.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/Logo-Yoast-SEO.png\",\"width\":696,\"height\":696,\"caption\":\"DIENES Werke f\u00fcr Maschinenteile GmbH & Co. KG\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dienes.de\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/m.facebook.com\\\/profile.php?id=100063618859102\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/dienes-werke\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/dieneswerke\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Protection des donn\u00e9es - DIENES","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.dienes.de\/fr\/datenschutz\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Protection des donn\u00e9es - DIENES","og_description":"Statut 05.03.2021 Nous vous remercions de l&rsquo;int\u00e9r\u00eat que vous portez \u00e0 notre site web. Votre confiance est importante pour nous ! C&rsquo;est pourquoi nous vous garantissons la plus grande s\u00e9curit\u00e9 possible et la protection de toutes les donn\u00e9es personnelles. Notre pratique de la protection des donn\u00e9es est conforme au r\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral de l&rsquo;UE sur la [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.dienes.de\/fr\/datenschutz\/","og_site_name":"DIENES","article_publisher":"https:\/\/m.facebook.com\/profile.php?id=100063618859102","article_modified_time":"2026-01-08T07:09:35+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"30 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.dienes.de\/fr\/datenschutz\/","url":"https:\/\/www.dienes.de\/fr\/datenschutz\/","name":"Protection des donn\u00e9es - DIENES","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.dienes.de\/fr\/#website"},"datePublished":"2019-12-18T15:18:30+00:00","dateModified":"2026-01-08T07:09:35+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.dienes.de\/fr\/datenschutz\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.dienes.de\/fr\/datenschutz\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.dienes.de\/fr\/datenschutz\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.dienes.de\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Protection des donn\u00e9es"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.dienes.de\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.dienes.de\/fr\/","name":"DIENES","description":"DIENES \u2013 WELTKLASSE \u2013 WELTWEIT","publisher":{"@id":"https:\/\/www.dienes.de\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.dienes.de\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.dienes.de\/fr\/#organization","name":"DIENES Werke f\u00fcr Maschinenteile GmbH & Co. KG","alternateName":"DIENES Werke GmbH & Co KG","url":"https:\/\/www.dienes.de\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.dienes.de\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.dienes.de\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Logo-Yoast-SEO.png","contentUrl":"https:\/\/www.dienes.de\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Logo-Yoast-SEO.png","width":696,"height":696,"caption":"DIENES Werke f\u00fcr Maschinenteile GmbH & Co. KG"},"image":{"@id":"https:\/\/www.dienes.de\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/m.facebook.com\/profile.php?id=100063618859102","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/dienes-werke\/","https:\/\/www.instagram.com\/dieneswerke\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dienes.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14765","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dienes.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dienes.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dienes.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dienes.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14765"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.dienes.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14765\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dienes.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14765"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}